Prevod od "krije se" do Brazilski PT


Kako koristiti "krije se" u rečenicama:

Ona je tamo iza, krije se u žbunju.
Ela está ali, escondida nos arbustos.
On je najbogatiji i najtraženiji živi nacista, a krije se negde u Urugvaju.
É o mais rico e procurado nazista vivo. Ele se esconde no Uruguai.
Negde na ovoj planini, verovatno iznad snežne linije i okružen maglom krije se begunac, John Rambo.
Em algum lugar nesta montanha, provalvamente acima da linha da neve e rodeado de nevoeiro o fugitivo, John Rambo, está escondido.
Probudiæeš se, Biæeš Petar Zabraniæ, sebiènjak koji previše pije.....i koji je opsednut svojim uspehom i beži i krije se od žene i dece.
Ao acordar, será Peter Banning, homem egoísta, que bebe demais... obcecado por sucesso e que se esconde da mulher e filhos!
Negdje meðu milijardama jedinica i nula koje tvore ovu sliku, krije se tekst.
Entre os bilhões de zeros e uns formando esta imagem... - há uma linha de texto.
Pokušavao je glumiti da je jak, al' duboko u njemu krije se plišani meda.
Ele tenta parecer durão mas, no fundo ele é bastante fofinho.
Krije se od grabljivaca imitirajuci sundjer.
Esconde-se dos predadores tomando o aspecto de uma esponja.
Krije se kao bubašvaba u mraku.
Escondendo-se como uma barata no escuro.
Jean-François èuje takodje i krije se odmah.
Jean-François também ouve e se esconde imediatamente.
Taj tip je kukavica, krije se tamo i radi nam loše stvari.
Ele é um covarde, escondendo que faz coisas ruins para nós.
On je meðunarodni begunac krije se u Majamiju pod novim identitetom, u vezi je sa istragom koju vi momci veæ radite.
É um fugitivo internacional escondido em Miami sob nova identidade, relacionado a uma investigação que vocês já estão fazendo.
Krije se u dvorcu, i šalje maskirane ratnike da sprovode njegove zapovesti.
Ele se esconde em seu castelo e envia... o Cavaleiro Mascarado, para fazer sua vontade.
Zaklanja zvezdu Antares, krije se iza Sunca.
Bloqueando Antares, escondendo-se atrás do sol.
Krije se pod imenom Orlando Gomez.
Que está com o nome de Orlando Gómez.
Uvijek Hrabri Viktor, krije se iza djevojke.
O bravo Viktor se escondendo atrás de garotinhas.
Ispod svih tih mišiæa, krije se veoma pametan momak.
Debaixo de todo aquele músculo, ele é um cara bem esperto.
Krije se sa Katarininim sinom Benitom.
Ele está escondido, com o filho de Catherina, Benito.
Krije se, nego šta. Ali možeš da se kladiš da je to na vidnom mestu.
Está escondido, mas aposto que é à vista de todos.
Kad ležiš budan i oseæaš kako nadolazi, krije se ispod tvoje kože, èeka da se pokaže.
Quando está deitado na cama e sente-a chegando... escondida sob a sua pele... esperando para se mostrar?
Krije se u praznoj kuæi u mom komšiluku.
Entrando numa casa vazia no meu bairro.
Odbija skandale i krije se od medija.
Desviando-se do escândalo e fugindo da imprensa.
Krije se iza Vulcana Simmonsa, financira kampanju prljavim novcem, ubija svakoga tko mu stane na put, kao što je ubio i moju mamu.
Usando Vulcan Simmons como imagem, financiando a campanha com dinheiro sujo, matando qualquer um que fique no caminho, como minha mãe.
Krije se u sigurnoj kuæi, ali mi trebaju rezultati ili æe pobeæi.
Deixei-o no esconderijo, mas preciso de resultados ou ele fugirá.
U šumi je majko, krije se.
Ele está na floresta, mãe... escondendo-se.
Možda je još uvek u šumi, krije se od tate.
Talvez esteja na floresta, escondendo-se do suposto pai.
Pravi od FBI-a budalu, krije se iza statusa doušnika da bi harao mojim gradom.
Fazendo o FBI de bobo, usando a condição de informante para controlar minha cidade.
Diže zidove i krije se iza njih.
Ele fechou o cerco, ele se isolou.
Verovala ili ne, ispod ovog izbrazdanog lica krije se obièan momak koji mnogo brine o tebi.
Digo... Porque, acredite ou não, por baixo dessa beleza robusta, é só um cara normal que se importa muito com você.
Devojka koja je pucala krije se u Maloj Havani.
A garota atiradora está escondida em Little Havana.
Krije se, jer nema dobrih vesti.
Escondendo-se. Porque não há boas notícias.
Krije se pozadi ima finansijskih problema.
Está lá trás, no momento. Está indisposto.
Povlaka-èovek kome špageti nisi mekani i zato su mu oduzeli sina, pa-povlaka-sada je sam i krije se od sveta.
Um cara "barra" que não soube amolecer o espaguete e tiraram o filho dele "barra" e ficou solitário.
U toj masi krije se neko koga moraš upoznati, neko ko će te konačno sa zemlje podići.
Alguém na multidão pode ser quem você precisava encontrar O alguém que pode te levar acima do chão
Krije se negde u blagoslovenom akvarijumu, pa sam podgrejao vodu.
Ele está escondido em algum lugar no aquário abençoado, então eu aumentei a pressão.
Žena beži od ubice i krije se.
UMA MULHER CORRE DE UM ASSASSINO E SE ESCONDE
Živa je i zdrava i krije se u Zagrebu.
Ela está viva, bem, e escondida em Zagreb.
Veæ smo bili u njegovom stanu, krije se.
Já estivemos no apartamento dele, Finch. Ele está foragido.
Ovde je jedan demon, krije se meðu nama.
Tem um demônio aqui. Ele está escondido entre nós.
Ispod površine svake dobrice krije se psihopata.
Por trás de todo Jimmy Stewart... há um Charlie Manson.
Krije se odmah pored Dyada, s obzirom da æe se samouništiti.
Ele se esconde ao lado do Dyad enquanto se autodestrói.
Pre izlaska sunca, on nagne svoj oklop, voda se slije u njegova usta, on je popije, ode i krije se tokom ostatka dana.
E um pouco antes do nascer do sol ele levanta a ponta de sua concha e a água desce para a sua boca, ele consegue uma boa bebida, volta e se esconde pelo resto do dia.
(Aplauz) BK: Ovde negde krije se scenario za horor film.
(Aplausos) BC: Há um filme de terror em algum lugar.
Šta god da je čega ne možeš da se setiš ne stoji ti na vrhu jezika, i ne krije se čak ni u nekoj tamnoj komori tvoga srca.
Seja lá o que for que você se esforça para lembrar, não está pronta na ponta da sua língua, não está nem à espreita em algum canto obscuro em seu baço.
U tom prostoru između mene i drugoga krije se erotski naboj, nalazi se kretnja ka drugome.
E nesse espaço entre eu e o outro, encontra-se o impulso erótico, encontra-se o movimento em direção ao outro.
1.2473049163818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?